lieu phap mien dich tu than va nhiet tri