“trường kỳ” tra tấn người dân